Ken Kutaragi retires as company struggles to get back on form.
Coughs up $250m in total.
Mattel and Hasbro spell out anger at online application.
Anti-Spyware Coalition warns of future legal problems.